ゆうつんメモ【テレビで中国語】第31課より

中国語
スポンサーリンク

テレビで中国語 2020年度 第31課

スポンサーリンク

あなたたちは彼の家に住むことができます

可以 〜できる 〜してよい

許可したり許可を求めるときに使う

※条件のもとで出来ること

-アニメスキット-

玲奈和糖糖的每天都开心!

(玲奈とタンタンの毎日がハッピー!)

「他家房子很大,你们可以住在他家里。」

Tā jiā fángzi hěn dà,nǐmen kěyǐ zhùzài tā jiā li.

先輩の家は広いからあなたたちは彼の家に住むことができるよ

「真的吗?那太好了!」

zhēn de ma?Nà tài hǎo le!

本当ですか?それは良かった!

「他爱人也很喜欢日本。」

Tā àiren yě hěn xǐhuan Rìběn.

彼の妻も日本が大好きです

「她正为你收拾房间呢。」

Tā zhèng wèi nǐ shōushi fángjiān ne.

今君のために部屋を片付けているところだよ

「是吗?真想早点儿去北京!」

Shì ma? Zhēn xiàng zàodiǎnr qù Běijīng!

そうですか 早く北京へ行きたいなぁ!

「好期待啊!」

Hǎo qīdài a!

楽しみだね!

他家房子 彼の家の建物

 zhù 住む / 泊まる 滞在する

方位詞 里 が場所を表さない名詞を「場所化」する役割をする

那太好了 それはよかった

爱人 àiren 夫 / 妻

正…呢 ちょうど〜しているところだよ

收拾 shōushi 片付ける

房间 fángjiān 建物の中の部屋

收拾房间 部屋を片付ける

好期待啊 Hǎo qīdài a 楽しみです

今日のチュウ活表現

你们可以住在他家里。 (あなたたちは彼の家に住むことができます)

「可以和你一起照相吗?」

Kěyǐ hé nǐ yīqǐ zhàoxiàng ma?

一緒に写真を撮ってもいいですか

「可以。」

いいですよ

「不行。」 Bùcíng.

だめです

「不可以。」 Bù kěyě.

いいえ

※不可以 はこれまできつい表現だからあまり使われてこなかった。

しかし最近では、表現がより単純で使いやすいので、今はけっこう不可以 が使われている

ピンインスタジアム🏟  <“zu,cu,su” と “zi,ci,si”  と “ze,ce,se”>

 “zu,cu,su”→前舌で唇をすぼめて作る音 (息が少しこもる)

“zi,ci,si” →口を横に引く音なのでクリアであまり響きのない音

“ze,ce,se”→後舌で響きがある

醋 cù 酢

次 cì 回数

测 cè 測定

速 sù 速度

四 sì 4

色 sè 色

ここにチュウモク🐭

「飞机上可以打手机吗?」

Fēijī shang kěyǐ dǎ shǒujī ma?

飛行機で携帯を使ってもいいですか

※飛行機を(名詞で物体なので)場所化する方位詞をプラスしなければならない

上 は表面についてるイメージ(テレビで とか 乗り物全般 〜でと言いたい時に用いる) on

「可以去洗手间吗?」

Kěyǐ qù xǐshǒujiān ma?

トイレに行ってもいいですか?

「可以,去吧。」 いいですよ 行ってください

「回来!」 戻って!

日本的汉字!哎呀!

女装 nǔzhuāng 婦人服 

连衣裙 liányīqún ワンピース 👗

假发 jiǎfà かつら 💇‍♀️

高跟鞋 gāogēnxié ハイヒール 👠

衬衫 chènshān シャツ 👕

T恤衫 T xùshān Tシャツ 👚

裤子 kùzi ズボン 👖

牛仔裤 niúzǎikù ジーンズ 👖 カウボーイ🤠

 xié 靴 👞

袜子 wàzi 靴下 🧦

内裤 nèikù パンツ 🩲

 xù いたわる 救済する 同情する 哀れむ 気にする →実はいい意味

抚恤金 fǔxùjīn 補償金

いかがでしたでしょうか? では、今日はここまでです(*´꒳`*) 拜拜👋

コメント