ゆうつんメモ【テレビで中国語】第5課より

中国語
スポンサーリンク

テレビで中国語 2020年度 第5課

スポンサーリンク

第5課 私の家にご飯を食べに来てください

ホームパーティーをしたくなる!?表現

前回のフレーズ ☆这是我的手机。 Zhè shì wǒ de shǒujī.

これは私の携帯です

陈老师,王阳,你们好! Chēn lǎoshī,Wáng Yáng,nǐmenhǎo!

-アニメスキット-

玲奈和糖糖的每天都开心!

(玲奈とタンタンの毎日がハッピー!)

玲奈はタンタンを家まで送り届けることに…

「你看,那就是我家。」

Nǐ kàn,nà jiù shì wǒ jiā.

ほら見て あそこが僕の家だよ

「是中国菜馆吗?」

Shì Zhōngguó càiguǎn ma?

中国料理店なの?

「嗯。店长是我的主人。」

En4。Diànzhǎng shì wǒ de zhǔrén.

うん 店長が飼い主なんだ

「是吗?」

Shì ma?

そうなんだ

「你来我家吃饭吧.」

Nǐ lái wǒ jiā chī fàn ba.

僕の家にごはんを食べにきてよ

「♪♪やった〜♡」

那就 nà jiù それなら じゃあ では

 jiù 〜なら(仮定) 면 / 直ぐに

菜馆 càiguǎn 料理店 restaurant

店长 diànzhǎng 店長

主人 zhǔrén 所有者 飼い主

ここにチュウモク🐭 <連動文>

「你来我家吃饭吧.」

連動文: 1つの主語に対して述語部分に動詞が2つ以上ある

ルール 動作の行われる順番で並べる

他来日本观光。 Tā lái Rìběn guānguāng.

彼は日本へ観光に来ます

他来我家吃饭。 Tā lái wǒ jiā chī fàn.

彼は私の家にご飯を食べに来ます

我去京都观光。 Wǒ qù Jīngdū guānguān.

僕は京都に観光に行きます

我去便利店买东西。 Wǒ qù biànlìdiàn mǎi dōngxi.

私はコンビニに買い物に行きます

们去便利店买东西

一緒にコンビニに買い物に行きましょう

好。我们一起去吧。

はい 一緒にいきましょう

观光 guānguāng 観光する

东西 dōnxī 東西 / dōnxi(軽声に変化) もの

便利なひと言 <欢迎,欢迎。>

欢迎,欢迎。 huānyíng,huānyíng.

よくいらっしゃいました

huān 子音h 後舌 喉で息の響きを得る/ 母音uān 第4声 口をすぼめ(u) 滑らかに(a)口を広めに開け 最後は前舌 舌先でstop(n) 大袈裟なうあん

yíng y→i(母音から始まるときはyをトッピング) つまりíngと発音する 第2声 口を横に(i) 最後は鼻母音(ng) 舌はどこにもつかない(後舌)ので音の余韻が響くいん(口の動きは無い)

ピンインスタジアム🏟 <無気音と 有気音>

口の形がお揃いなのに、空気の強弱による音の弾かれ方が変わり違う音(違う子音)として聞き分けたり言い分けなければいけません。

無気音に比べ有気音は、勢いがあるぶん 裂けて鋭い音になります。

無気音と有気音がある口の形の子音

※左が無気音/右が有気音

b/p -唇音 しんおん

d/t -舌尖音 ぜっせんおん

g/k -舌根音 ぜっこんおん

j/q -舌面音 ぜつめんおん

zh/ch -そり舌音 そりじたおん

z/c -舌歯音 ぜっしおん

伯  伯父

婆  おばあさん

白 bái 白

牌 pái 札 カード ブランド など

豆 dòu 豆

透 tòu 透かす 通す

谷  谷

苦  苦い 苦しい

韓国語の発声練習にもㅋ/ㄱ ㅌ/ㄷ ㅊ/ㅈ ㅍ/ㅂ と息の強さで区別する子音があるのでティッシュペーパーや紙切れを用いて息のコントロールをする練習が定番ですが、中国語の発声練習にも同じトレーニングが出てくるとは何だか面白いですね🤣 私たち日本人にとっては「清音」「濁音」「半濁音」で分けている音を海外の言葉だと「無気音」「有気音」で分けている(そもそものラインの引くポイントが違う!) のですからとっても区別がしづらいな と感じてしまいます。これは受け入れるしかないですね…

中活タウン

読んでチュウカツ 池袋でどんなチュウカツワードが見つかるでしょう?出发!/Chūfā!(出発!)

车站/chēzhàn(駅)にやってきた小建!

ありました! まずはこれ「售票处」 →駅や映画館の切符(チケット)売り場で見かけます shòupiàochù

出发 chūfā 出発

池袋车站 Chídài chēzhàn 池袋駅

售票处 shòupiàochù 切符売り場 tickets 매표소 

 shòu 売る(書き言葉)

 chù 場所

充值 chōngzhí チャージ recharge 충전

车票 chēpiào 切符

电车 diànchē 電車

特价票 tèjià piào お得な切符

月票 yuèpiào 定期券

全新 quánxīn 新規

展期 zhǎngqī 延期する(定期券の場合では継続する) 

交通卡 jiāotōng kǎ ICカード

磁卡 cíkǎ 磁気のカード

神奈川 Shénnàichuān 神奈川

横滨 Héngbīn 横浜

「我去横滨看海。」

Wǒ qù Héngbīn kàn hǎi.

私は横浜に行って海を見ます

ロマンチック? ☆〜(ゝ。∂)

いかがでしたか?今日はここまで (*´꒳`*) 拜拜👋

コメント