ゆうつんメモ【韓国語】フレーズ24

韓国語とハングル
スポンサーリンク

韓国語を話そう!🇰🇷テレビでハングル講座復習ノート第19課より

スポンサーリンク

好きな言葉とスキット

GFRIEND/オムジ

「혹시 여러분이 좋아하는 말이 있나요?」

みなさんは好きな言葉がありますか?

ホクシヨロブニチョアハヌンマリインナヨ

혹시 もし もしかして ひょっとしたら(可能性がある)⇄설마 まさか(可能性がない)と思っている感じ

「저는 “잘했어”라는 말을 너무 좋아해요.」

私は よくやった という言葉が大好きです

チョヌンチャレッソラヌンマルルノムチョアヘヨ 

..(이)라는 〜という ラヌン ..という〜です

..라는 = ..란  ラン / ..이라는 = ..이란 イラン

「그럼 오늘도 즐겁게 공부합시다~」

それでは今日も楽しく勉強しましょう

クロムオヌルドチュルゴプケ コンブハプシダ

Y氏
Y氏

즐곱게 チュルゴプケ

たのしく!

よしぴの前回の復習

여행을 가고 싶어요.

旅行に行きたいです

ヨヘンウルカゴシポヨ 願望の表現~したいです

※旅行を行きたい と表現


<13話 お似合いの色は…>

-お昼を食べましょうか?それとも買い物しましょうか?

「점심을 먹을까요? 아니면 쇼핑할까요?」

お昼を食べましょうか?それとも買い物しましょうか?

チョムシムルモグルッカヨ アニミョン ショピンハルッカヨ

점심 お昼 昼食 昼飯 チョムシム

아까 핫도그를 먹었습니까 우선 쇼핑하고 싶어요.

さっきハットグを食べたので まず買い物したいです

アッカハットグルルモゴッスムニッカ ウソンショピンハゴシポヨ

「그럼 이거 가게에 들어갈까요?」

では この店に 入りましょうか?

クロムイカゲエトゥロガルッカヨ

들어가다(入る 入っていく) + ㄹ(을)까?(勧誘)

우와 화장품  일가 왔네요.

わあ いろいろ そろっているんですね

(→あら 化粧品 かわいいのが出品されていますね)

ウワ ファジャンプム ッチャンイルガワンネヨ

화장품 化粧品 ファジャンプム

짱 すごい 1番 最高 素敵 可愛い ッチャン

일 〜こと 〜のこと{일:出来事 用事 / 것(거):人やもの 〜するとこ(考えや行動)}(形式依存名詞)

왔네요 到来してますね 来ましたね

「어느 게 더 잘 어울릴까요? 이거랑, 이거랑?」

どちらが よく 似合うでしょうか? これと これと

オヌゲドチャルオウルリルッカヨ イゴランイゴラン

어느 どの どれ

어느 게 = 어느 것이 どれが オヌゲ オヌゴシ

어느 게 + 더(さらに もっと) →〇〇 どっちの方が〜です

..이/가 + 더 〇〇 〜のほうが〇〇です

어울리다 似合う 調和する オウルリダ

..랑/..이랑 〜と(くだけた話し言葉での助詞)

「손님 한테 다 잘 어울려요.」

お客様には どちらもすっごく似合いますヨ

ソンニムハンテタチャルオウルリョヨ

손님 お客様 ソンニム

하지만 굳이 말하자면 이쪽이   어울려요.

でもあえて言えば コチラがよくお似合いデスヨ

ハジマンクジマラジャミョンイッチョギドチャルオウルリョヨ

하지만 でも(文頭で) 堅い言葉

また、文中で ..(하)지만 〇〇 〜だけど〇〇です と使うことができる

굳이 말하자면 強いて言えば あえて言えば

굳이 あえて わざわざ クジ ※口蓋音化に注意

이쪽 こちら こっち イッチョク

「..그래요.」

…そうですか

그럼 이거로 하시겠어요?

では コチラになさいマスカ?

クロムイゴロハシゲッソヨ

..(으)로 하겠어요? 〜にしますか?

..(으)로 하시겠어요? 〜になさいますか?

이거로=이걸로=이것으로 これに (同じ意味)

 엔입니다.

1000円デス

チョネンイムニダ

「감사합니다.」

アリガトウゴザイマシータ ☆〜(ゝ。∂)

「나갈까요?」

出ましょうか

ナガルッカヨ

「네.」ええ

Y氏
Y氏

ジュンさんの薔薇のウザさと(優しい人ですw)🌹

ウィスさんに似た人はみんなキャラが強くて… おもろ!

~ましょうか? ..(으)ㄹ 까요?

<〜(し)ましょうか?>

(어간)..ㄹ/을 까요?

ㄹ語幹→(어간のㄹを取って)..ㄹ까요?

만들까요? 作りましょうか? マンドゥルッカヨ? (만들다 作る)

갈까요? 行きましょうか? 帰りましょうか? カルッカヨ (가다 行く)

놀까요? 遊びましょうか? ノルッカヨ (놀다 遊ぶ)

Y氏
Y氏

..하다 の場合は..할까요の形にします

覚える単語 K-tan

<形容詞part③>

예쁘다 きれいだ イェップダ 🧜🏻‍♀️✨

기쁘다 うれしい キップダ 😙♪

슬프다 悲しい スルプダ 😭💧

바쁘다 忙しい パップダ 🤯💻

아프다 痛い アプダ 😫🤕

K’s カフェ 으変則活用

<으変則活用>

크다 クダ →커요 大きいです コヨ

바쁘다 パップダ →바빠요 忙しいです パッパヨ

※語幹の文字が1文字か2文字以上で違いがある

①語幹1文字の場合

(으다を取る)+어요

크다-커요

쓰다-써요 ッスダ/ッソヨ (書く/ 使う/ 苦い)

②語幹2文字以上の場合

〜陽母音(〜으다-으다)+아요 / 陰母音(〜으다-으다)+어요 (으다を取り最後の母音の種類をみる)

바쁘다-바빠요

예쁘다-예뻐요 イェッポヨ

N氏
N氏

으 変則活用では、二文字以上の語幹の語句だと아/어요を選択するのに対し、

一文字の語幹の語句では 아/어요のチョイスはなく強制的に+어 となるみたいだ!

よんすっぱ

식사하다 食事する シクサハダ

식사할까요? 食事しましょうか? シクサハルッカヨ

열다 開ける ヨルダ

열까요? 開けましょうか? ヨルッカヨ

닫다 閉める タッタ

닫을까요? 閉めましょうか? タドゥルッカヨ🚪

끄다 消す ックダ⏰

끌까요 消しましょうか? ックルッカヨ

では今日はここまでです(*´꒳`*)그럼 안녕!

コメント